还要肩负着给关、张二将编草鞋的重任

江山如画,一时多少豪杰 azuo 2008-07-11 08:43:55来源:

脸谱《赤壁》

《三国演义》:身长七尺,细眼长髯。

《赤壁》:相比于书里的描写,张丰毅版的曹操显然是太高大了,但从扮相上来说,奸雄气质还比较到位。不足的是,那口京味儿的普通话和喑哑的嗓音,听上去总像欠了点儿霸气。

《三国演义》:性宽和,寡言语,喜怒不形于色;生得身长七尺五寸,两耳垂肩,双手过膝,目能自顾其耳,面如冠玉,唇若涂脂。

《赤壁》:电影里的刘皇叔确实太平民了点儿,除了一身做旧的布衣,还要肩负着给关、张二将编草鞋的重任。

《三国演义》:孙权生得方颐大口,碧眼紫髯形容奇伟,骨格非常,乃大贵之表,又享高寿,众皆不及也。

《赤壁》:影片中的孙权从肩负父兄基业的压力重重,到围猎射虎誓死抗曹,及至与周瑜和孙尚香之间的情义,都显得很细腻。张震的演绎也十分到位。

《三国志》:瑜长壮有姿貌瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其[有]阙误,瑜必知之,知之必顾,故时人谣曰:曲有误,周郎顾。

《赤壁》:周瑜是影片绝对的男一号。比起《三国演义》中为衬托诸葛亮的光辉形象而不得不枉作小人的周瑜,吴宇森这回算是给周瑜彻底平反了。

《三国志》:身高八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。

《赤壁》:高大帅气的金城武配上羽扇纶巾,也不觉有了几分文气和沧桑。舌战群儒一场戏被简化的结果是让这个经典角色缺失了一些色彩,不如电视剧版刻画得那么气定神闲。

《三国演义》:瑜曰:主公有一妹,极其刚勇,侍婢数百,居常带刀,房中军器摆列遍满,虽男子不及。

《赤壁》:赵薇饰演的孙尚香很被看好,一来要归功于赵薇的精彩表现,二来,影片赋予这个角色的戏份和对这个人物性格上的刻画也足够到位。

《三国演义》:生得身长八尺,浓眉大眼,阔面重颐,威风凛凛。

《赤壁》:胡军版赵云力压瑜、亮,成为观众最满意的形象,其演技也没得说。

《三国演义》:孔明曰:久闻江东乔公有二女,长曰大乔,次曰小乔,有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。

《赤壁》:此前林志玲曾被网友猛批太高大、发嗲、不适合演小乔,在台湾放映片花时又被指为花瓶。但从昨日的观影情况来看,沈城观众大多还是对其表示认可的。

本报记者关舒柳整理

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注